Manuale d'uso

Il simbolo del fulmine con la punta a freccia, all'interno di un triangolo equilatero, avverte l'utente della presenza di un'alta tensione all'interno del prodotto, che potrebbe essere di entità tale da costituire un rischio di scossa elettrica.

1. Leggete queste istruzioni.
2. Conservare queste istruzioni.
3. Seguire tutte le avvertenze.
4. Seguire tutte le istruzioni.
5. Non utilizzare questo apparecchio in prossimità dell'acqua.
6. Pulire solo con un panno asciutto.
7. Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare l'apparecchio secondo le istruzioni del produttore.
8. Non installare l'apparecchio vicino a fonti di calore come termosifoni, fornelli, radiatori o altri apparecchi (compresi gli amplificatori) che producono calore.
9. Utilizzare solo gli accessori raccomandati dal produttore.
10. Utilizzare solo carrelli, supporti, treppiedi, staffe o tavoli specificati dal produttore o venduti con l'apparecchio. Quando si utilizza un carrello, occorre prestare la massima attenzione durante lo spostamento della combinazione carrello/apparato per evitare lesioni o danni alla combinazione carrello/apparato.

11. Tutti gli interventi di manutenzione devono essere eseguiti da personale qualificato. L'assistenza è necessaria quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto alla pioggia o all'umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.
12. La temperatura ambiente durante l'uso dell'apparecchio non deve superare i 35 gradi Celsius (95 °F).
13. Non utilizzare l'apparecchio in climi tropicali.
14. Non collocare fiamme libere, come candele accese, vicino all'apparecchio.
15. L'apparecchio deve essere montato a parete o a soffitto solo se specificato dal produttore.
16. Questo prodotto ha bordi taglienti. Maneggiare con cura.
17. Non tentare di riparare l'apparecchio da soli. L'apertura dell'apparecchio può essere pericolosa. Rivolgersi a personale qualificato per qualsiasi intervento di manutenzione.
18. Quando si sostituiscono i componenti, utilizzare solo quelli specificati dal produttore o con caratteristiche identiche all'originale. I componenti non conformi possono causare incendi, scosse elettriche o altri rischi.
19. Dopo qualsiasi intervento o riparazione sull'apparecchio, eseguire dei test per verificare che il prodotto funzioni in modo sicuro.
20. Prima di collegare i prodotti e aumentare il volume, abbassare il volume della sorgente al minimo. Una volta posizionati i prodotti, aumentare gradualmente il volume fino a un livello ragionevole e piacevole. Simbolo di avvertenza. Questo simbolo avverte l'utente della presenza di importanti istruzioni nel manuale d'uso relative all'utilizzo, al funzionamento e alla manutenzione dell'apparecchiatura.
21. Per evitare possibili danni all'udito, non ascoltare i diffusori ad alto volume per lunghi periodi di tempo. L'ascolto di altoparlanti a livelli sonori eccessivi può danneggiare l'orecchio dell'utente e causare problemi all'udito (sordità temporanea o permanente, ronzii nelle orecchie, acufeni, iperacusia). L'esposizione dell'apparecchio acustico a un livello superiore a 85 dB SPLLAeq per diverse ore può causare danni irreversibili all'udito.
22. Dopo aver disimballato il prodotto, fare attenzione a non lasciare l'imballaggio alla portata dei bambini. Esiste il rischio di soffocamento.
23. Alcuni utenti non hanno un'autonomia sufficiente per utilizzare il prodotto in modo sicuro da soli. In particolare, i bambini di età inferiore ai 14 anni e le persone con determinate disabilità devono essere sorvegliati e accompagnati nell'uso dell'apparecchio.

Registra il tuo prodotto :

Grazie per aver acquistato un prodotto Focal. Benvenuti nel nostro mondo, il mondo dell'Alta Fedeltà. Innovazione, tradizione, eccellenza e piacere sono i nostri valori; il nostro unico obiettivo è offrirvi un suono puro, fedele e ricco. Per ottenere il massimo dal vostro prodotto, leggete le istruzioni contenute in questo libretto e conservatelo per future consultazioni.

Theva n°1 B + H + I

Theva n°2 / Theva n°3 A + C + D + E + F + G + I

I diffusori Theva N°2/N°3 pesano quasi 20 kg. Si raccomanda vivamente di trasportarli in due durante il disimballaggio e l'installazione.

I diffusori Theva hanno bordi taglienti. Fate attenzione a non ferirvi quando li maneggiate.

Posizionare la base davanti ai fori di fissaggio, posizionare le 4 viti in dotazione e serrarle con la chiave a brugola in dotazione. Assicurarsi che la base sia posizionata nel senso giusto (parte superiore verso la parte anteriore del diffusore).

Montare quindi i gommini o le punte di disaccoppiamento a seconda del tipo di pavimento su cui verrà installato il diffusore.

Per un pavimento rigido, utilizzare i gommini. Se il diffusore deve essere installato su moquette, saranno necessari i picchetti per garantire una buona stabilità.

I cuscinetti in silicone sono in dotazione ai diffusori da scaffale Theva No.1. Quando si posizionano i diffusori su uno scaffale o un mobile, assicurarsi di incollare i cuscinetti in silicone prima dell'installazione.

Se si desidera installare i diffusori sui supporti opzionali Theva, consultare le istruzioni di montaggio fornite con i supporti.

I diffusori Theva vengono forniti con supporti in tessuto per proteggere i diffusori. Sono facili da mettere e togliere grazie al sistema di fissaggio magnetico.

Si consiglia di rimuoverli quando si ascolta la musica per ottenere le migliori prestazioni dai diffusori.

I connettori Theva forniscono contatti affidabili e versatili per cavi spellati (fino a 4 mm di diametro), forcelle o spine a banana. È essenziale rispettare la polarità dei diffusori.

Il connettore contrassegnato con "+" deve essere collegato all'uscita corrispondente dell'amplificatore, quello contrassegnato con "-" al terminale negativo. Se questa condizione non viene rispettata, l'immagine stereo e la percezione dei bassi si deteriorano notevolmente.

Scegliete cavi di qualità con sezioni adeguate alla lunghezza: il vostro rivenditore saprà consigliarvi.

I diffusori sono stati progettati per riprodurre nel modo più fedele possibile qualsiasi tipo di musica o programma Home Cinema. Tuttavia, è necessario osservare alcune semplici regole per ottimizzarne le prestazioni e garantire un buon equilibrio tonale e un'immagine sonora realistica.

I diffusori devono essere posizionati simmetricamente rispetto all'area di ascolto, formando idealmente un triangolo equilatero con essa. Tuttavia, è possibile variare queste distanze per trovare il compromesso ideale in base alle particolari condizioni di disposizione.

I diffusori devono essere posizionati alla stessa altezza sullo stesso piano orizzontale. Idealmente, il tweeter dovrebbe essere posizionato all'altezza delle orecchie dell'ascoltatore nel punto di ascolto abituale.

Non collocate i diffusori troppo vicini a un angolo della stanza ed evitate di posizionarli troppo vicini a una parete. In questo modo si eccitano alcune risonanze nella stanza e si aumenta artificialmente il livello dei bassi. D'altra parte, se il livello dei bassi è giudicato insufficiente, si può provare a spostare i diffusori più vicino alle pareti per bilanciarlo.

Per i perfezionisti, vi forniamo una formula per il posizionamento ottimale: se A è la distanza dal centro del boomer alla parete più vicina (pavimento o muro), B è la distanza intermedia e C è la distanza maggiore (A < B < C), la relazione B2 = AC definisce la posizione ideale del diffusore.

Esempio:

Se il centro del boomer si trova a 50 cm dalla parete posteriore (A) e a 60 cm dal pavimento (B), la parete laterale sarà idealmente a 72 cm (C = B2/A = 72 cm).

Il comportamento dei diffusori dipende dall'acustica dell'ambiente, dal corretto posizionamento dei diffusori nella stanza e dalla posizione dell'ascoltatore. È possibile agire su questi elementi per correggere o migliorare l'effetto desiderato.

La percezione stereofonica è imprecisa e poco centrata: provate ad avvicinare i diffusori e/o a orientarli verso il punto di ascolto.

Il suono è aspro e aggressivo: l'acustica della stanza è probabilmente troppo riverberante. Considerate l'utilizzo di materiali assorbenti (tappeti, divani, tappezzerie, tende, ecc.) e riflettenti (mobili) per assorbire o diffondere la risonanza.

Il suono è "piatto", ovattato: troppi materiali assorbenti nella stanza, il suono è bloccato, senza rilievo. Cercate il miglior compromesso tra materiali assorbenti e riflettenti nella vostra casa.

In generale, la parete dietro i diffusori dovrebbe essere riflettente, in modo che il suono si sviluppi correttamente. Al contrario, la parete dietro l'area di ascolto dovrebbe essere idealmente assorbente per evitare che le riflessioni posteriori "alterino" la percezione dell'immagine stereofonica.

I mobili possono essere collocati con criterio sulle pareti laterali per diffondere le onde sonore ed evitare di eccitare alcune zone di frequenza, in particolare la gamma media (eliminando il cosiddetto "echo flutter").

Gli altoparlanti utilizzati nei diffusori Theva sono componenti meccanici complessi che richiedono un periodo di regolazione per funzionare al meglio e adattarsi alle condizioni di temperatura e umidità dell'ambiente. Questo periodo di rodaggio varia a seconda delle condizioni incontrate e può estendersi per diverse settimane.

Per accelerare questo processo, si consiglia di far funzionare i diffusori per circa venti ore consecutive. Una volta che le caratteristiche del diffusore si sono completamente stabilizzate, sarete in grado di sfruttare appieno le prestazioni dei vostri diffusori Theva.

Precauzioni speciali

Scelta dell'amplificatore

Non è la potenza eccessiva di un amplificatore che rischia di danneggiare il diffusore e gli altoparlanti, ma piuttosto la potenza troppo bassa. Se il volume è troppo alto, l'amplificatore si satura e genera segnali parassiti che potrebbero distruggere il tweeter.

La capacità dinamica e la definizione dei diffusori Theva sono sufficientemente elevate da mettere in evidenza le qualità e le carenze degli amplificatori utilizzati. Il vostro rivenditore sarà in grado di aiutarvi a fare la scelta giusta, in base ai vostri gusti e al vostro budget.

Condizioni di garanzia

In caso di problemi, contattare il proprio rivenditore Focal. La garanzia legale per la Francia su tutte le apparecchiature Focal è di 2 anni dalla data di acquisto. In caso di non conformità dell'apparecchio, questo deve essere inviato nella sua confezione originale al rivenditore, che analizzerà l'apparecchio e determinerà la natura del guasto.

Se l'apparecchiatura è in garanzia e sono soddisfatte le condizioni per l'attivazione della garanzia, sarà riparata o sostituita in conformità alle condizioni applicabili alla garanzia legale alla data di acquisto dell'apparecchiatura.

In caso contrario, vi forniremo un preventivo di riparazione. La garanzia non copre i danni derivanti da un uso improprio o da un collegamento errato (ad esempio, bobine mobili bruciate).

Al di fuori della Francia, le apparecchiature Focal sono coperte da una garanzia le cui condizioni sono stabilite o attuate localmente dal distributore ufficiale Focal in ogni paese, in conformità alle leggi in vigore nel territorio interessato.